Ella acabó convencida de que era un tonto.

그녀는 확신해 버렸습니다. 그가 멍청하다고.

-> 그녀는 그가 멍청하다고 확신해 버렸습니다.